AUGARTEN

[:de]Vor kurzem hatte ich das vergnügen mit einer ganz lieben Fotografin shooten zu dürfen. Trotz der Kälte, war es für uns kein Problem zwischen uns eine herzliche Stimmung aufkommen zu lassen. Andrea eine sehr nette und ambitionierte Fotografin.
Es war sehr angenehm mit ihr zu shooten, denn ich weiß nicht wie ich sagen soll, aber weibliche Fotografinnen strahlen ein Gefühl des Verständnisses aus. Naja Verständnis klingt jetzt vielleicht etwas blöd für euch, aber jeder der schon einmal bei einer Fotografin vor der Linse stand, kann mir das sicher bestätigen. Es ist alles viel ungezwungener, man plappert viel mehr und man hat nicht ständig das Gefühl bewertet zu werden. Auch wenn ich bis jetzt immer das Glück hatte mit Fotografen zu shooten die mir das Gefühl zwar nicht gegeben haben, doch dennoch hat man da mehr den Glauben mehr Erwartungen erfüllen zu müssen. Ich sag mal so: männliche Fotografen sind kritischer. Ich denke, dass dies ein Grund war, warum es trotz der eisigen Temperaturen mit Andrea so viel Spaß gemacht hat. Weitere Fotos von Andrea findet ihr auf ihrer Facebook-Seite.

Egal ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter, im Augarten findet man immer den richtigen Spot für ein paar Fotos oder einfach nur zum abschalten. Die vielen Baumalleen die sich dort kreuzen, lassen einem doch glatt vergessen, dass man sich eigentlich mitten in einer Großstadt befindet. Ich finde es ja total schade, dass die beiden Flaktürme einfach nur in sich zusammen fallen. Ein Stück Geschickte das nach und nach einfach vergessen wird.

So und für diejenigen die wissen möchten woraus sich mein Outfit zusammensetzt, einfach weiterlesen.

Meine absoluten, überhyper Lieblingsboots sind von Zign – diese Dinger sind nahe zu göttlich; das Leder ist so weich wie das eines Handschuhs. Den Rock habe ich bei C&A gefunden, der es durchaus ganz leicht unter meine Top10 in diesem Winter schafft. Warum? Er besitzt keinen Bund – das bedeutet: man darf so viel essen wie einem lieb ist und trotzdem kein zwicken oder drücken. *lach* Die Jacke von Moncler kennt ihr bereits und mein Pullover ist von NewYorker.

[:en]

I recently had the pleasure to shoot with a very loving photographer. Despite the cold, it was no problem for us to rise a warm atmosphere between us. Andrea is a very nice and ambitious photographer.
It was very pleasant to shoot with her, because I do not know how to say, but female photographers radiate a sense of understanding of. Well understanding might sound a bit stupid to you, but everyone who has ever stood at a photographer lens before can certainly confirm that. Everything is much more informal and you chatter a lot more and one does not have the feeling to be valued constantly. Although until now I always had the good fortune to shoot with photographers who have not indeed made me feel, but yet you have faith as more having to meet more expectations. I’d say so: male photographers are critical. I think that this was one reason why there has been so much fun, despite the freezing temperatures with Andrea. More photos by Andrea can be found on her Facebook page.

Whether spring, summer, autumn or winter, in the Augarten you can always find the right spot for a couple of photos or simply to just switch off. The many avenues of trees let us forget that we are just in the middle of a big city. I think it’s totally a shame that the two flak towers simply coincide only in itself. A piece Nifty is gradually forgotten.

So and for those who want to know what makes up my outfit, just read.

My absolute hyper favourite boots are from Zign – these things are close to divine; the leather is as soft as a glove. The skirt I found at C&A, which quite easily make it under my Top10 this winter. Why? It does not have a collar – this means that you may eat as much as you would like, yet no tweak or press. *laughing* The jacket from Moncler you already know and my sweater is from NewYorker.

[:]