WEDDINGSEASON

[:de]Es ist die Zeit die Bräute lieben und aber die Hochzeitsgäste nicht immer mit gleichem Enthusiasmus teilen. Warum das so ist? Bei mir ist es auf jeden Fall die Sache mit der richtigen Kleidung. Da fängt es schon mal an, ob nur auf dem Standesamt geheiratet wird oder ist man nur zu der großen Fete danach eingeladen oder ist man auch bei der kirchlichen Trauung anwesend.

Für alles gibt es einen Dresscode auch wenn vom Brautpaar keinen gewünschten Dresscode aushängt wird.

Das wichtigste ist auf jeden Fall, dass ihr kein schwarz oder weiß trägt! Für Männer ist ein schwarzer Anzug vollkommen angemessen, doch für Frauen ein tabu. Schwarz kann ich auf einer Beerdigung tragen aber nicht auf einer Hochzeit. Das weiß versteht sich hoffentlich von selbst. Das ist für die Braut reserviert. Wenn Ihr euch für ein Kleid entscheidet – bitte nicht zu kurz und aber auch nicht Bodenlang, denn die Braut trägt meistens auch Bodenlang und es ist Ihr Tag. Wenn das Brautpaar Farbwünsche äußert, respektiert das bitte und kommt dem auch nach. Dein Kleid muss natürlich nicht knall pink sein, nein, es genügt wenn du dir vielleicht einen pinken Haarreif zulegst oder eventuell pinke Schuhe oder eine Handtasche in der gewünschten Farbe. Genauso gilt das auch für die Männer. Es gibt Krawatten und Fliegen in allen Farben. Auch Socken und Anstecktücher gibt es in diesen Tönen. Also kommt nicht mit der Ausrede, dass Ihr nichts gefunden habt. Im Notfall wäre eines dieser Dinge im Internet zu finden. Braut und Bräutigam haben sich beim Dresscode nämlich was dabei gedacht.

Perfekte Farben für uns Frauen sind schöne Pastelltöne wie mint, rosa, pfirsich, gelb usw., denn diese Farben passen auch jemandem der nicht braungebrannt ist. Achtet einfach darauf ob die Farben in warme oder kalte Töne übergehen. Wem Pastell nicht zusagt, kann gerne auch auf kräftigere Farben zurückgreifen.

Wenn Ihr bei der kirchlichen Trauung dabei sein sollt, bedenkt dabei auch, dass eure Schultern bedeckt sind. Wenn euer Kleid Schulterfrei sein sollte, könnt Ihr ohne weiteres einfach ein leichtes Tuch überwerfen, welches Ihr nach der Kirche einfach in eurer Tasche verstauen könnt falls es draußen 30° hat.

Tja und nach all den Regeln und Dingen die Ihr nicht tun dürft, jetzt noch ein MUSS: Habt einfach Spaß an diesen ereignisreichen Tagen!

Photos by Carmen Trappenberg

[:en]It is the time the brides love it and the wedding guests not always share it with the same enthusiasm. Why it is like that? For me it is definitely the case with the right clothes. Since it is already beginning times whether only married at the registry office or is it only to the big party afterwards invited or you are also present at the church wedding.

For everything there is a dresscode even if the bride and groom not desired dresscode is off hook.

The most important thing is definitely that it does not wear black or white! For men, a black suit is entirely appropriate, but a taboo for women. Black I can wear at a funeral but do not wear it on a wedding. The white understood hopefully by itself. This is reserved for the bride. If you decide for a dress – please not too short and also not ground long, because the bride usually wears too long bottom and it’s her day. If the couple expresses color requests that respects me and even comes after. Of course your dress does not have to be bright pink, no, it is enough if you get maybe a pink hairband or possibly pink shoes or a handbag in the desired color. Just the same is true for men. There are ties and bow ties in all colors. Even socks and handkerchiefs there are in these tones. So do not come with the excuse that you have found nothing. In an emergency, would be available on the web one of those things. Bride and groom have in fact what meant the dress code here.

Perfect colors for us women are nice pastel colors like mint, pink, peach, yellow etc., because these colors fits also someone who is not tanned. Pay attention simply on whether the color change into warm or cold tones. Who pastel does not appeal, may like to fall back on stronger colors.

When you shall be with the church wedding here, considering the possibility that your shoulders are covered. If your dress should be shoulder, you can easily just a light cloth over throw, which you can store just after the church in your bag if it has outside 30 degrees.

Well and after all the rules and things that you must not do, now a MUST: Just have fun at these eventful days!

Photos by Carmen Trappenberg

[:]