THINGS I GOT AN EYE ON

[:de]Der Midseasonsale ist in vollem Gange und ich warte jedes Mal sehnsüchtig ob denn nun meine Lieblinge auch endlich im Sale erscheinen. Ja, die meisten Sachen sind dann zwar reduziert, aber immer noch viel zu teuer für meinen Geldbeutel. Manchmal könnte ich echt weinen wenn ich meine Liste, mit den Dingen die ich gerne hätte, einfach nicht kleiner wird. Ich weiß das hört sich jetzt nach „first world problems“ an aber geht es euch nicht genauso bei Dingen auf die Ihr schon sooooo lange ein Auge darauf geworfen habt? Einige meiner Langzeit-Favoriten habe ich euch mal herausgesucht.

[:en]The Midseasonsale is in full swing and I wait eagerly each time whether because now my darlings finally appear on sale. Yes, most things are then reduced but still too expensive for my wallet. Sometimes I could really cry when I see my list, with the things that I would like, is simply not getting shorter. I know that sounds now like „first world problems“, but things are not going as well in things on which you have already cast an eye on it for sooo long? I have you picked out some of my long-time-favorites.

[:]