THE CULOTTE – EVERYBODY’S DARLING?

[:de]

Auf diesen Outfitpost freue ich mich schon ziemlich lange. Warum? Ich hoffe doch das seht Ihr selbst.

Ich finde die Bilder einfach so wundervoll die Carmen gemacht hat. Dann natürlich ist die Farbe rosa total im Fokus. Ich glaube ich werde nie genug von rosa bekommen. Und wie so oft gibt es wieder etwas selbstgenähtes von mir.

Immer noch voll im Trend – die Culotte. Lange habe ich mich gewehrt weil ich nicht dachte, dass mir die Art von Hosen stehen würde. Doch je mehr Ausführungen ich von Ihr gesehen habe, desto besser konnte ich mich mit Ihr anfreunden. Zu kombinieren ist sie super leicht, denn egal ob ich nun Ballerinas, Sneakers oder High Heels anhabe, die Culotte passt zu jedem Anlass. Weiters finde ich Sie super bequem. Nirgendwo zwickt oder zieht es. In diesem Post habe ich mich dazu entschieden die Culotte mit Loafers aus rosa Lack von Zara, einen schlichten, dünnen Pullover in vanille und meine heiß geliebte Furla Metropolis zu tragen. Weiters habe ich wie fast immer den Brillantring meiner verstorbenen Großmutter an. Also für alle die gedacht hatten es wäre ein Verlobungsring – Entwarnung. 😉 Kurz vor meinem Shooting mit Carmen ist sogar mein lang vergessenes Pandora Armband wieder aufgetaucht. 😀

In letzter Zeit bekomme ich immer mehr Nachrichten warum ich denn keine Tutorials übers Nähen mache. Ganz einfach, ich bin total schlecht darin. 😛 Aber keine Sorge ich lass mir da schon noch etwas einfallen wie Ihr die Sachen in Zukunft nachmachen könnt.

Photocredit Carmen Trappenberg[:en]

In this outfit post I look forward rather long. Why? I do hope that you can see yourself.

I find the images just so wonderful that Carmen did. Then of course the color pink is total in focus. I think I will never get enough of pink. And as often happens, there is something even sewn by me.

Still in vogue – the culotte. Long I resisted because I did not think that this type of pants would fit me well. But the more versions I’ve seen of her, the better I could make friends with her. To combine them is super easy, because no matter whether I’m wearing Ballerinas, sneakers or high heels, the culotte suits every occasion. Furthermore, I find her super comfortable.

In this post, I have decided to combine the culotte with Loafers in pink from Zara, a simple, thin sweater in vanilla and my beloved Furla Metropolis. Furthermore, I like always to wear the diamond ring from my grandmother. So no, this isn’t an engagement ring. 😉 Just before my shoot with Carmen has even surfaced my long forgotten Pandora bracelet again. 😀

Lately I get more and more messages why I wasn’t doing tutorials over sewing. Quite simply, I’m really bad in it. 😛 But do not worry. I’m already organizing something as you can imitate the things in the future.

Photocredit Carmen Trappenberg[:]